Trwa 16. American Film Festival, w ramach którego widzowie wrocławskich Nowych Horyzontów mają okazję obejrzeć niezależne produkcje kina amerykańskiego. Jednym z filmów, który przed oficjalną polską premierą pojawił się na AFF, jest "The History of Sound". Dzieło Olivera Hermanusa opowiada historię miłości Lionela i Davida, którzy poznają się w 1917 r. dzięki folkowej piosence przekazywanej z pokolenia na pokolenie. Mężczyźni rozwijają swoją relację jednocześnie podróżując po Ameryce w poszukiwaniu ludowych pieśni, które rejestrują za pomocą...