Hong Kong Museum of Art, put in charge of arranging exhibition at world’s oldest art biennial in place of M+ museum, invites proposals.