A woman slammed food delivery giant Zomato after facing consecutive service failures while trying to order dinner, calling the platform a "headache."