The U.S. military conducted a lethal strike in international waters against a suspected drug vessel, killing three alleged terrorists, Secretary of War Pete Hegseth said.