The three 'homesick' nuns were moved to a Catholic care home against their will in 2023 after the convent building was taken over.