Video emerges of alleged assault on 14-year-old that took place last year, with some assailants heard urging others to ‘slap harder’.