Succumbing to Splitwise and lavishing praise on your more organised friends are key to a happy holiday, says Alice Cockerell