Phone numbers are a goldmine for SIM swappers. A researcher found how to get this precious piece of information through a clever brute-force attack.