The clock is ticking. But low clouds have prevented helicopters from moving scientists and gear onto the continent’s fastest-melting glacier.