Helen, 70, had always believed that her grandfather - who fled to Britain from as a Jewish refugee before the Second World War - had only served in the Home Guard.