The Academy of Motion Picture Arts and Sciences has apologised for its failure to support detained Palestinian Oscar winner Hamdan Ballal