The 1970s action-thriller has been praised by fans as 'one of the best sequels ever made' - and it's free to watch on TV tonight