Adam Peaty has revealed that his fiancée Holly Ramsay gives him 'balance' as he opened up about their relationship