Mayor Eric Adams of New York City railed against the federal authorities who accused him of corruption and seized his numerous cellphones.