Le juge d'instruction du Pool judiciaire financier ne traîne pas dans l'affaire Tabaski Ngom. Quelques semaines après les inculpations, il a lancé les auditions. Comme à l’accoutumée, le magistrat instructeur a débuté par la partie civile, selon Libération. Hier, le président de la Commission de régulation du secteur de l'énergie (CRSE) a été entendu sur le fond du dossier. Après avoir confirmé les termes de la plainte, il s'est exprimé sur les malversations présumées imputées à Tabaski Ngom. L’audition, qui a commencé un peu après 10 heures, s'est terminée aux alentours de midi. À la suite des auditions d’inculpation, l’instruction entre désormais dans une phase plus approfondie. D'après nos confrères, le juge a, comme d'habitude, entamé les auditions par la partie civile. Ainsi, le président de la CRSE a été interrogé pendant environ deux heures par le magistrat instructeur. Il a confirmé que les malversations présumées ont été découvertes après le remplacement d’une inspectrice d...
The "Affaire des 770 millions de FCFA" case against Tabaski Ngom is intensifying as a judge investigates alleged financial misconduct. The judge began by hearing from the president of the CRSE, who confirmed the allegations. The investigation continues with the judge expected to interview other relevant individuals before questioning Ngom.
