Pakistan and Afghanistan have been holding peace talks as a tenuous ceasefire holds following cross-border clashes last month that left dozens of people dead and hundreds wounded