Timothy M. Dolan is one of 10 cardinals from the United States who will have a vote in the ritual that will determine the next pope.