‘Air pollution doesn’t just increase the risk of dementia — it actually makes Alzheimer’s disease worse,’ Dr. Edward Lee says