The TV favourites were filming the fourth series of their hit BBC renovation show, Alan & Amanda's Greek Job