Amanda & Alan's Greek Job is on our screens and fans can shop the exact skirt Amanda wore on the show