Amazon is issuing refunds to a small number of customers for returned items that were never reimbursed.