Internal documents show the company that changed how people shop has a far-reaching plan to automate 75 percent of its operations.