The company revealed that from October 21, the cost of various packages that include Disney+, Hulu, and ESPN will be going up