It has been 150 years since miners first flocked to South Dakota's Black Hills in a gold rush that displaced Native Americans