Many growers struggling to survive in a very different world, where climate change has upended everything they knew to be true about growing grapes and making wine