The British Transport Police issued a statement detailing more about the investigation into Huntingdon train stabbing suspect Anthony Williams