New York congresswoman blocked from questions about protections for pregnant women and people who experienced miscarriages