A court order requires thousands of refugees to be admitted to the United States. But funding for organizations that assist them after arrival remains uncertain.