Poor, disaster-prone red states would likely be hit hardest if the federal government withdraws funding