Cool heads will prevail, analysts say, even as proposed US military spending boost amid a bruising tariff tit-for-tat prompts hot war fears.