Asian leaders face tough decisions as President Donald Trump’s reciprocal tariffs pose a generational challenge to a region whose economies were built around exports to the US and a world of low trade barriers.