At least 36 people have died and 279 are reported missing after a fire raged through a high-rise housing complex in Hong Kong.