Experts say the ban will create disruption, but it won’t end friendships, creativity, identity exploration, or culture