Demand is ‘returning to normal and new applications slowing’ now that buyers beating a stamp duty deadline have completed purchases, Halifax said.