Bayburt'ta lokanta işletmecisi Osman Demirhan ve çalışanı Haktan Bayram, aşırı sıcaklardan bunalarak dükkanlarının önündeki çeşmeye hortum bağlayıp serinlemeye çalışıyorlar. Sıcak havanın etkisiyle günde birkaç kez hortumla yıkanarak ferahlamaya çalışan esnaf, sıcakların bitmesini umut ediyor.