The BBC has confirmed there are no plans for more episodes of the six-part series which wasn't a ratings success