A Death in Paradise fan has spotted a nod to former detective Neville Parker in the latest episode of the spin-off series, Beyond Paradise