BBC mistranslates Pete Hegseth's speech on Iran, mistakenly swaps Iranian 'regime' to Iranian 'people'

The BBC's mistranslation of War Secretary Pete Hegseth's Monday speech about Iran changed "regime" to "people" in Persian broadcast, making it appear the U.S. targeted Iranian citizens.


play_arrow All United States of America News
3 d.
Politics
ID: -6140010749542506494


Similar News expand_more


3 d. BBC mistranslates Pete Hegseth's speech on Iran, mistakenly swaps Iranian 'regime' with Iranian 'people'
Politics
9 h. 47 years of deep mistrust and misperception paved the way to war between Iran and the US − and complicate any negotiations
Politics
7 d. Why is the US at war with Iran? Answering key questions about the conflict
Politics
8 d. Iran’s huge mistake, Newsom’s contempt for the press and other commentary
Politics
1 M. Talks between Iran and the United States will be held on Friday in Oman, Iranian media say
Politics
1 M. Talks between Iran and the United States will be held Friday in Oman, Iranian media say
Politics
8 d. Why Trump invoked regime change in attacking Iran, and the media must learn from past mistakes
Politics
7 d. Durbin: 'American Public Is Bewildered' as to Why We Are Striking Iran
Politics
8 d. What two centuries of U.S. interventionism tell us about regime change in Iran
Politics
8 h. Hegseth says today will be 'most intense' of US war on Iran, as people in Tehran describe strikes to BBC
Military
7 d. Former NFL players of Iranian descent speak up for freedom from Islamic regime
Politics
1 M. Trump’s ‘maximalist demands’ for Iran put talks in Oman on uncertain ground
Politics
8 d. GORDON SONDLAND: No more 'restraint': Europe must stand with America on Iran
Politics
5 d. “I don't think the United States understood how far the war with Iran could escalate”
Politics
3 d. Why is the U.S. at war with Iran? Here’s what the Trump administration says.
Politics
6 d. The view from Washington, D.C. on what has happened and what comes next for Iran
Politics
7 d. GOP Rep. Davidson: Trump Admin. Hasn't Clearly Explained Why We Struck Iran
Politics
2 w. Opinion | Here’s the smartest way the U.S. can promote regime change in Iran
Politics
4 h. Hegseth says Trump to decide when Iran war is over, amid mixed messages on endgame
Politics
5 d. Colorado Iranian thankful for United States intervention; "The whole world forgot about Iran"
Politics
7 d. Trump administration offers shifting narrative for U.S. war in Iran as Democrats pounce
Politics
7 d. We texted 1,000 Americans about U.S. strikes in Iran. Here’s what they said.
Politics
5 d. Who Holds Iran Together After Khamenei? | Michael Rubin on Washington Journal
Politics
9 d. Washington Post Gives Iranian Regime's Ali Khamenei Glowing Obituary: He Was 'Fond of Persian Poetry'
Politics
7 d. Here’s what Jon Stewart said about Trump’s decision to go to war with Iran
Politics
2 w. Iran and U.S. diverge in views on sanctions relief, senior Iranian official tells Reuters
Politics
6 d. As Iran’s leadership shifts amid war, Hezbollah moves to reset the balance: expert
Politics
6 d. Do you support the U.S. strikes on Iran? Here’s what 300 readers said.
Politics
8 d. George Washington University Psychiatrist Available to Discuss Iran | Newswise
Politics
9 d. Who benefits from Trump’s war in Iran? The answer is disturbingly clear
Politics
8 d. Iran live updates: 'We will not negotiate with the United States': Iranian official
Politics
1 M. Updates: US, Iranian officials head towards Oman ahead of critical talks
Politics
7 d. Could the United States lose the war in Iran? Why one professor thinks it will happen
Education
3 d. The Atlantic's Brooks: I'm Bugged by Those Who Think They Know Future on Iran, We Don't
Military
8 d. News Analysis: Trump is rewriting the ‘you break it, you own it’ rule in Iran war
Politics
4 w. Netanyahu flying to Washington in bid to influence Iran talks, official says
Politics
1 w. Trump Is Potentially Leading the United States Into an Unnecessary War With Iran
Politics
1 w. Trump's State of the Union speech short on plans, especially on Iran: ANALYSIS
Politics
7 d. Nikki Haley slams Democrats who say Iranian regime 'was no threat to America': 'Absurd'
Politics
9 h. Iran war: 4 big questions that help clarify the future of the Middle East
Politics
6 d. US Rep. Mark Pocan: More questions for White House than answers on war in Iran
Politics
9 d. Iran live updates: Iranian state TV reports Iranian Supreme Leader Khamenei's death
Politics
8 d. What to know about Ayatollah Ali Khamenei and the role he played in and outside Iran
Politics
1 w. Iran live updates: Trump tells ABC News 'a lot' of Iranian leadership gone
Politics
6 d. Trump’s endgame in Iran: ‘Regime change’ without US boots on the ground
Politics
8 d. ‘It’s surreal’: Iranians in disbelief after supreme leader assassinated
Politics
7 d. Don't Allow Iranian Refugees to Come to Britain, Warns Farage, But Make Persia Great Again
Politics
1 w. Former Israeli prime minister argues Iran is trying to 'buy time' with Geneva talks
Politics
9 d. WATCH: U.N. Ambassador Mike Waltz Excoriates Iranian Diplomat Who Told Him to 'Be Polite'
Politics
Add Watch Country

arrow_drop_down