The Piano, which won three Oscars including Best Picture, will air on BBC Two at midnight tonight and is a must-watch for fans of period dramas