Warning by Ministry of Commerce comes after Li Ka-shing’s conglomerate pledged any sale would not violate laws amid antitrust probe.