The Treasury secretary has been slow to shed assets, including farmland, posing potential conflicts of interest.