Beyond Paradise have given a first look at the final of the hit BBC detective drama series, which ends tomorrow night