Hundreds of accused have been arrested in an overnight crackdown in Delhi as the national capital gears up for New Year celebrations.