The 24-year-old cheerleader posted on Instagram saying that she is taking legal action against the former ESPN reporter.