Residents accuse Bezos of treating Venice like a billionaire's playground, ignoring the city's ongoing struggles with mass tourism, rising housing costs, and climate change.