The S&P 500 is down more than 3% this month, on course for its worst month since March, while volatility has surged.