The discovery of a missing Western Australian man’s body has brought a tragic close to a search on the Eyre Peninsula.