Brussels is set to target US red states as it looks to respond to Washington’s tariffs in a targeted way