Mr. Hinds, 51, was found unresponsive late Wednesday after an S.U.V. appeared to slam into the motorcycle he was riding near downtown Atlanta, the authorities said.