Britain's Got Talent viewers were left fuming as the winner of the second semi-final was announced on Saturday night